DOULA SHARING CIRCLE

Als doula gaan we steeds weer door een proces van voorbereiden, onderzoeken, invoelen, meeleven en transformatie. Het is een dankbaar, maar soms ook uitputtend proces, dus daar hoort ook een stukje verwerking bij. Een groot levens-event verwerken, al is het dat van een ander, al is het je werk, is iets wat niet altijd even makkelijk in het dagelijks leven 'past'.  

De laatste tijd horen we vaak van doula's dat ze zich de dagen na een geboorte soms wat verloren voelen, dat er behoefte is aan delen en sparren, met mensen die begrijpen wat het is dat ze meemaken. Die ervaring hebben wij zelf natuurlijk ook en we zijn daarom enorm blij om sharing circles voor doula's te gaan faciliteren in Amsterdam. De bijeenkomsten zijn open voor alle doula's, wel met een maximum aantal personen (voor nu 12-15 personen per keer max.) zodat er genoeg tijd is voor iedereen. De bijeenkomsten zullen vooralsnog 1x per maand plaatsvinden. 

De eerst cirkel is inmiddels geweest en het was echt ontzettend fijn en inspirerend! 

Monique en Maura bereiden de bijeenkomsten voor en zullen zorgdragen voor een veilige ruimte om te delen, een programma en wat versnaperingen. Meer informatie over het programma volgt in de week voor het event. 

We vragen een bijdrage van 15.- euro. (mocht dit teveel voor je zijn, stuur dan gerust een pm, dan kijken we wat we kunnen doen). 

belangrijk om te vermelden is dat we als Doula allemaal de privacy van onze clienten hebben te waarborgen. Het is daarom belangrijk alles anoniem te houden en permissie te vragen aan je clienten om (ook als het anoniem is!) details te delen van persoonlijke gebeurtenissen. We zullen hier de eerste bijeenkomst ook even bij stilstaan. 

We zien je heel graag verschijnen op 14 Januari in Amsterdam noord, Moestuinlaan 6, om 9.30 uur. (parkeren is gratis, makkelijk bereikbaar met ov en fiets) 

Ben jij erbij? 

Warme groet, 

Maura en Monique 

---------see below for English: 

As a doula we go through a process of preparation, research, input, empathy and transformation with every client. It is  grateful, but sometimes exhausting work, so that includes a bit of processing.Processing a major life event, even if it is someone else's, even if it is your job, is something that does not always fit into everyday life easily. 

Lately, we often hear from doula's that they sometimes feel a little lost in the days after a birth, that there is a need for sharing and sparring, with people who understand what it is that they are experiencing.Of course we also have that experience ourselves and are therefore very happy to facilitate sharing circles for doulas in Amsterdam. The meetings are open to all doulas, but with a maximum number of people (now 12-15 people at a time max.) So that there is enough time for everyone. The meetings will take place once every  month. 

Monique and Maura prepare the meetings and will provide a safe space for sharing, a program and refreshments (more info will follow). 

We ask for a contribution of € 15.-. (if this is too much for you, please send a pm, we will see what we can do). 

It is important to mention that we, as Doula's, all have to guarantee the privacy of our clients. It is therefore important to keep everything anonymous and to request permission from your clients to share details of personal events (even if it is anonymous!). We will speak about this shortly during the first meeting. 

We look forward to seeing you on January 14th in Amsterdam Noord, Moestuinlaan 6, at 9.30 am. (parking is free, easily accessible by public transport and bicycle) 

Will you be there? 

much love, 

Maura and Monique